Jumaat, Mei 02, 2008

Sultan Tempelak MB Nizar

Footpost on Full Statement from Sultan of Perak


May 02, 2008 18:03 PM

Sultan Azlan Shah Orders Transfer Order On JAIP Director Retracted


IPOH, May 2 (Bernama) -- The Sultan of Perak, Sultan Azlan Shah, today ordered Perak Menteri Besar Datuk Seri Mohammad Nizar Jamaluddin to immediately retract the 24-hour tranfer order issued to Perak Islamic Religious Department director Datuk Jamry Sury on Tuesday.

The Sultan had also asked the state government to formally present to him if there was any breach of procedures and offenses committed by Jamry against the state government administration for him to order for further legal process.

The order to withdraw the transfer order was contained in a three-page press statement issued on the instruction of the Raja Muda of Perak, Raja Dr Nazrin Shah, after Mohammad Nizar was summoned to have an audience with him at the Istana Raja Muda Perak at 11am today to explain the transfer order issued to Jamry.

The press statement signed by Sultan Azlan Shah's private secretary Toh Raja Diraja Kol Datuk Abdul Rahim Mohamad Nor explained that Raja Nazrin issued the order in his capacity as president of the Perak Islamic and Malay Customs Council.

According to the statement, Mohammad Nizar was told that work relations that respected the Sultan was the convention and work culture that had been always practised and respected by every Mentri Besar with the palace all this while.

Analisis

Kami mengalu-alukan campurtangan pihak istana dalam memberi panduan dan mendidik Datuk Seri Nizar yang sememangnya merupakan seorang yang tidak menitikberatkan protokol dalam menjawat kuasa seorang Menteri Besar di sebuah negeri Melayu. Tindak-tanduk Nizar amat mengecewakan dalam menjadi boneka kepada pimpinan DAP di Perak. Beliau tidak kelihatan langsung mempunyai karisma seorang pemimpin. Kini beliau telah berdepan dengan tindakbalas pihak istana Sultan Perak. Sultan Perak sendiri mungkin faham bahawa seorang golongan marhaen yang diberikan kuasa menjadi ketua tanpa latihan sewajarnya adalah ibarat beruk diberi bunga. Apatah pula menjadi ketua boneka.



Full statement by Sultan of Perak


Press statement issued by the private secretary to the Sultan of Perak with the consent of the Regent in connection with the directive of the immediate transfer of the Perak Religious Department (JAIP) director:

Following the command of His Royal Highness (HRH) Paduka Seri Sultan Perak Darul Ridzuan, HRH Raja Muda Perak Darul Ridzuan, Raja Nazrin Shah, in his capacity as the President of the Perak Council of Islamic Religion and Malay Customs (Majlis Agama Islam & Adat Melayu Perak MAIAMP) has directed The Honorable Mentri Besar Perak Darul Ridzuan, Dato' Seri Ir. Mohammad Nizar bin Jamaluddin, be present at Istana Raja Muda Perak Darul Ridzuan at 11.00am today to have an audience with the Raja Muda and to brief the Raja Muda on the directive by the Mentri Besar of Perak that Yang Berbahagia Dato' Haji Jamry Sury be removed with immediate effect as the Director of the Perak Islamic Religious Affairs Department.

2. Yang Amat Berhormat Dato' Seri Ir. Mohammad Nizar was informed that Yang Berbahagia Dato' Haji Jamry Sury, as the Director of the Perak Islamic Religious Affairs Department also functions as the Secretary to the Perak Council of Islamic Religion and Malay Customs (MAIAMP).

That the appointment of Yang Berbahagia Dato' Haji Jamry Sury was made only after assent was granted by HRH Paduka Seri Sultan Perak Darul Ridzuan. That the affairs of the Islamic religion as well as institutions and agencies responsible for the Islamic religion are under the direct jurisdiction of HRH Paduka Seri Sultan Perak.

In view of that and in accordance with the view of HRH Paduka Seri Sultan Perak, Yang Amat Berhormat Mentri Besar has a responsibility to seek an audience with the Sultan, to inform the Sultan and HRH the Raja Muda and seek consent before proceeding with any action associated with Islamic affairs, institutions and agencies having responsibilities with Islam (in Perak), and this includes the business of appointments, placements and transfers of officers and staff who deal in Islamic affairs, even more so for key and important positions.

3. The working relations to which respect for HRH Paduka Seri Sultan is a convention and work culture that have always been adhered to by each Mentri Besar with the Palace all these while. HRH Raja Muda reminded that the relations to ensure such understanding must be respected at all times.

All actions undertaken without having prior consent of HRH the Sultan and HRH the Raja Muda are deemed as ignoring or undermining the positions of HRH Paduka Seri Sultan as the head of Islam (in the state) and HRH Raja Muda Perak who is the President of MAIAMP.

4. HRH Raja Muda Perak also conveyed the advice and views of Paduka Seri Sultan Perak that any head of government while carrying a certain action or duty would have to observe justice in adherence to the procedures and rules of administration based on existing laws.

The Sultan is of the view that the stability of any administration and government should be based on the principles which upheld the rule of law and procedures. HRH the Sultan emphasises great importance to harmonious and good working relations among the administrators and political leaders in Perak for the interest and wellbeing of the rakyat.

5. It has been the principle of HRH Paduka Seri Sultan Perak that His government practises and oversees practices which are just and the process of justice should be adhered to so that no one among the Sultan's subjects should feel that they had become victims of slander or pressure from certain quarters who hold higher office. Before a decision or sentence is made, the process and procedure where there is justice should be fully adhered to.

The principle of natural justice needs to be respected, as such whichever side, which had been accused (of something), should be given their rights to clarify and defend themselves so that a fair and just consideration can be made.

6. In the foregoing spirit, HRH Raja Muda Perak has conveyed the view and stand of HRH Paduka Seri Sultan Perak that the directive to transfer Yang Berbahagia Dato' Jamry Sury with immediate effect be revoked.

If there had been a transgression of laws and or wrongdoing by Yang Berbahagia Dato' Jamry Sury on the state government's administration, then the state government is requested to present the case on an official basis to HRH Paduka Seri Sultan for HRH to initiate the process of law (on the matter) before a final decision is made.

Y.D.H. Toh Raja Diraja Kol Dato' Abd. Rahim Mohamad Nor
Private Secretary to HRH Paduka Seri Sultan Perak Darul Ridzuan
Office of HRH Paduka Seri Sultan Perak
May 2, 2008

MB Nafi Rombak AJK Masjid

The Star
Thursday May 1, 2008
No new line-up for mosques in Perak, says Pakatan

IPOH: There has not been any reshuffling of imams or mosque committee members in Perak, the state government said. -
Tiada rombakan imam dan jawatankuasa masjid di Perak menurut kerajaan negeri.

The Perak Mentri Besar’s political secretary Misbahul Munir Masduki said the state was merely crosschecking the selection of committee members by the previous administration for possible political intrusion. - Kerajaan negeri hanya menyemak semula pemilihan ahli jawatankuasa oleh pentadbiran terdahulu bagi mengesan unsur-unsur politik.

The state, he added, had discovered that the Barisan Nasional government had made it compulsory for such selections to be certified by Umno division heads. - Negeri telah mendapat tahu bahawa kerajaan terdahulu telah mewajibkan pemilihan melalui Ketua Bahagian Umno.

“For the record, the reshuffling of imams and mosque committee members has not been carried out. We are only going through the names of those previously suggested as committee members,” he said in a statement yesterday. - Untuk rekod, tiada rombakan AJK kecuali atas nama-nama yang dicadang.

He added that the list of names for 2007/ 2010 had yet to be confirmed by the Perak Malay Customs and Religious Council. - Negeri menyatakan bahawa nama untuk tempoh 2007/2010 masih belum disahkan oleh Majlis Agama Islam & Adat Melayu Perak.

According to reports, some committee members had claimed that mosques in Manjung had been taken over by a new line-up while the state had supposedly instructed others to draw up a list of new committee members. - Terdapat laporan bahawa terdapat masjid di Manjung diambil alih oleh barisan AJK baru apabila Negeri meminta senarai AJK.

Existing members were also reportedly unhappy that the Pakatan Rakyat state government had failed to discuss the matter of new committee members, imams or bilals with them.- AJK sedia ada dilaporkan tidak berpuas hati dengan kerajaan baru yang tidak berbincang berhubung perlantikan AJK baru.

Misbahul expressed his disappointment over news reports that the state government had gone ahead with appointing its own committee members without regard to the Sultan and Regent of Perak. - Misbahul menyatakan kekecewaannya mengenai laporan akhbar tentang tindakan Negeri melantik AJK-AJK barunya tanpa merujuk kepada Sultan dan Raja Muda.

“The Pakatan Rakyat government has always revered their Royal Highnesses and respected all regulations set by the Council,” he said. - Beliau berkata " Pakatan Rakyat menyanjung Baginda Sultan dan semua syarat-syarat majlis "

He clarified that the state government would add new names to the list while maintaining some of those suggested by the previous administration. - Beliau mengesahkan bahawa Negeri akan menambah nama baru disamping mengekalkan nama sedia ada.

“We have high hopes that everyone can work together regardless of political beliefs in carrying out mosque activities,” he added. - " Kami amat berharap agar semua tanpa mengira latarbelakang politik, dapat untuk bersama mengimarahkan masjid " katanya lagi.

“By doing so, we can work towards ensuring that all parties are fairly represented in the mosque committees.” - " Dengan demikian, dapatlah semua parti mempunyai wakil di dalam jawatankuasa masjid "

Analisis

Begitulah dakwaan wakil MB Perak dalam memberi gula-gula kepada rakyat kususnya Melayu Perak bagi menutup keterlanjuran beliau. Umum dapat melihat bahawa tindakan beliau ini masih dibayangi sentimen politik balas dendam yang sebenarnya masih membara pada hati-hati mereka. Mereka tidak akan puas hati selagi kamu tidak bersekutu dengan mereka. Ayat tersebut merupakan serangkap terjemahan di dalam Al-Quran dan ditujukan kepada dua buah puak yang perlu bagi umat Islam mengambil langkah berhati-hati. Puak pengadu domba dan pemutarbelit. Jika niat MB Perak untuk mewujudkan keharmonian dalam pentadbiran masjid di negeri Perak tanpa mengira latarbelakang politik, beliau seharusnya mengelak dari mengambil langkah yang menimbulkan kontroversi.

Salam Jumaat 02.05.08

Orang Melayu kadangkala lupa yang bangsa Melayu ini adalah melambangkan suku-suku yang bergabung atas nama agama Islam. Perbezaan dan percanggahan seharusnya diselesaikan mengikut musyawarah sesama Islam. Tetapi, menjadikan Islam di Malaysia sebagai bahan politik, Islam dilihat oleh bukan Islam sebagai agen pemecah-belah bangsa Melayu yang gemar berpolitik. Mengapa ini patut terjadi?

Bergembirakah kaum bukan Islam melihat ini terjadi? Pernahkah mereka menyuarakan pendapat bahawa tindak-tanduk bangsa Melayu ini memburukkan imej Islam? Atas sifat-sifat Melayu yang tidak memimpin dengan berhemah dan berhikmah, Islam tercela.

Namun, mengapakah pemain utama dalam benci-membenci sesama Islam dimulakan oleh sebuah parti Islam? Bergabung pula dengan sebuah parti sosialis Melayu dan sebuah parti sosialis Cina?

Bukankah dasar-dasar sosialis itu menegakkan sekularisma? Bukankah dasar-dasar sosialis itu menentang politik Islam sebenar yang berkonsepkan khalifah? Bukankah dasar-dasar sosialis itu menegakkan hukum dunia semata-mata?

Hari ini, PAS dan UMNO tidak mungkin bergabung. Bukti telah wujud bagaimana gahnya parti Islam ini berjuang bersama-sama parti sosialis yang merupakan sinambungan komunisme, menjatuhkan pimpinan bangsa sendiri demi kuasa.

Ini hanya mendatangkan beribu persoalan yang menyebabkan kaum Melayu dan orang Islam di negara ini keseluruhannya terpaksa menjawabnya dengan nada difensif. Kekuatan untuk mara ke depan dengan sesebuah persepakatan telah lenyap. Kata-kata mereka menjadi berbagai. Kelak, jati diri Melayu hanya pada rupa, bukan pada hati. Akhirnya menjadi bahan bualan orang lain.

جيكا كيتا دتاث اوليح فيحق فيحق يع سوكا اونتوق ممبواتكن كيتا براسا تيدق سنع، كيتا فرلو منجاواب دعن فنوح حمح دان برحيقمح

كيتا فرلولح تاحو بكايمانا اونتوق منجلسكن كفادا مريكا بحاوا تيندقن مريكا اكن منيمبولكان راسا كورع سنع سلوروح كاوم ملايو

سكيراث بنر مريكا ماحو ممدم سيفت فركاومن، معافا مريكا تك فرنح برحنتي داري منجاري سبب اونتوق ممبواتكن كاوم ملايو براسا تيدق سنع

كيتا تيدق فرنح اكن كليحاتن معكمفور سيافا سيافا تافي سماتا ماتا اونتوق ممفرتحنكن ديري

كرانا اورع ملايو ايتو لمح، تيدق ممفو برفيكير، ريلا دفرينتح كولوعن بوكن اسلام يع ملتقكن سأورع اسلام يع تيدقفرنح ترفيكير اونتوق منجادي منتري بسر سبلوم 8 مج 2008

اورع ملايو حاري ايني جوما ممفو اونتوق برتحن كرانا كأوفايأن كاتا اونتو ماجو كحدفن تلح ديلمحكن كيتا جوكا سماكين لمح سكاراث كيتا ديفيمفين اوليح فميمفين يع مميمفين تنفا كأيخلسن